La saison 2021 touche à sa fin
La saison 2021 touche lentement à sa fin et, au moins, nous n'avons pas eu de problèmes de niveau d'eau cette année.
Avec "seulement" moins 30 cm, la plupart des propriétaires ont sorti leurs bateaux pour cette année au début du mois d'octobre.
Il aurait été facile de naviguer, seules les températures laissaient à désirer.
Dans l'ensemble, l'année a été relativement calme, comme en témoignent les quelques rapports sur rhodeslorraine.de.
Cependant, il n'a pas vraiment démarré avant le mois de juin en raison de Corona.
Espérons que la situation positive de l'eau se poursuivra dans les prochaines années et que nous serons épargnés par les fermetures et les restrictions ainsi que par les processionnaires du chêne et autres fileurs à l'avenir :-)
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Si vous voulez contribuer à ce site et améliorer la traduction, j'apprécierais votre aide
Volontiers, votre nom est appelé - ou non, si vous le souhaitez
Envoyez votre traduction à mon Contact ... Merci!
Visite non désirée d'en haut
Le chiffon de nettoyage doit être déballé chaque fois que nos amis à plumes s'installent chez nous (ici au SYR à Rhodes). Néanmoins, nous restons des
amoureux de la nature :-)
Foto: Hans-Dieter v. Borstel
Knödelregatta 31.07. et deux autres
"Le 17.07. 8 bateaux étaient au départ de la régate d'été. Nous voulons faire mieux le 31.07. lors de la traditionnelle régate de boulettes.
Le départ est à nouveau donné à 13h00, réunion des barreurs à 12h25.
Marlies L. préparera les boulettes, qui seront servies dans le clubhouse après la régate. Mais revenons maintenant à l'aspect sportif des choses :
Lire la suite...
Régate d'été 2021
Le 17.07.21 aura lieu la régate d'été. Le départ est à 13 heures - la réunion des barreurs est à 12:25 heures.
Le cours peut être trouvé sur notre page d'accueil Segelclub SYR sous "News".
Lire la suite...
Bulletin Municipal en Allemand 2020
Le Bulletin Municipal en Allemand 2020 est disponible ici en PDF Download
Invitation au départ de la régate du SYR le 26.06.2021
Ça recommence enfin ! Le 26.06, le SYR commence sa première régate de l'année.
Le signal de départ de la régate franco-allemande est à 16h00 - réunion des barreurs à 15h30 au clubhouse.
Lire la suite...
ça démange
L'année dernière déjà, certains visiteurs du Stocki ont été victimes de troubles allant d'une irritation de la peau à des frissons, prétendument causés par la teigne processionnaire du chêne. Cette année, la situation semble s'être encore aggravée. La municipalité a maintenant engagé une entreprise spécialisée pour effectuer les premières démarches.
Lire la suite...
Début de la saison des grues le samedi 12.06.2021
Le Segel und Yacht Club Rhodes-Saarbrücken e.V. annonce :
Dès maintenant, les rendez-vous pour le grutage et le glissement des bateaux peuvent être pris auprès du capitaine de port Jürgen Becker
au +49 176 2328 1082. La zone du club et le clubhouse sont de nouveau ouverts à partir du samedi 12.06.2021.
Bien entendu, les règles de Corona doivent être respectées.
Lire la suite...
Déterminer le rayon du mouvement
Nous espérons tous que les restrictions à la liberté de circulation y compris pour les Allemands en France seront bientôt abolies.
Cela inclut le rayon de 30 km, actuellement toujours valable, dans lequel vous pouvez vous déplacer sans autres formalités.
Vous pouvez trouver l'étendue exacte de ce rayon sur le site web de CalcMaps.
Pour ce faire, vous devez d'abord trouver votre adresse de résidence (c'est la plus décisive), puis vous pouvez lire le résultat exact avec "dessiner un cercle" et le rayon sélectionnable (ici 30 km).
Beitrag von vià Moselle
Une contribution sur le retour du tourisme par vià Moselle TV - incl. vidéo - peut être trouvée ici sur le site web.
Jean Marc Merci pour le conseil :-)
