Le SYR - Segel- und Yachtclub Rhodes-Saarbrücken e.V. - nous a demandé la publication suivante :

Après que la pandémie dans la région du Grand Est ait encore diminué et que le district de la Moselle soit désormais également sur le vert, le VNF a de nouveau autorisé les sports nautiques sur le Stockweiher et l'Etang du Gondrexange sous certaines conditions* à partir du 29 mai. Toutefois, l'entrée en France n'est actuellement possible que sous certaines conditions.

Pour l'instant, nous supposons toutefois que cela sera à nouveau possible sans restrictions après le 15 juin. Le conseil d'administration du SYR a donc décidé d'ouvrir la saison étape par étape.

À compter d'aujourd'hui, les dispositions suivantes s'appliquent :

    La grue commencera le vendredi 19 juin à partir de 10h30, à condition qu'il y ait suffisamment d'inscriptions.

   Grues le samedi 20 juin à partir de 10h30 selon la demande et l'inscription.

   Grues le dimanche 21 juin selon la demande

    Le grutage n'est possible qu'après notification préalable par téléphone à notre capitaine de port Jürgen Becker +49 176 2328 1082
    Nous établirons et publierons un plan d'hygiène au début de la saison.
    Les non-membres doivent laisser leur adresse, leur adresse électronique et leur numéro de téléphone.
    Le clubhouse, les douches et la cuisine seront fermés pour le moment.
    Les barbecues sur le terrain du club ne sont pas possibles pour l'instant.
    Les toilettes des invités sont ouvertes.

Si la situation le permet, nous allons "normaliser" le fonctionnement du club dans les jours qui suivent.

*Plus de détails ici bientôt :

https://www.segelclub-syr.org/news

https://www.facebook.com/segelclubsyr/?hc_ref=ARQbHOFX9DNxC-LyIYfxVeZsU4CK2qqQPqhTNJcUzyCyMJ13HnlbGVQ4YI5W6Ip_0aI&fref=nf&__tn__=kC-R

Avec les salutations de la voile
Au nom de

Herbert Kirchner
- Secrétaire
Club de voile et de yacht Rhodes-Saarbrücken e.V.

_{Traduit avec www.DeepL.com/Translator
Si vous voulez contribuer à ce site et améliorer la traduction, j'apprécierais votre aide
Volontiers, votre nom est appelé - ou non, si vous le souhaitez
Envoyez votre traduction à mon Contact ... Merci!}