Le 29.09. un concert extraordinaire avec le "Sägewerk Quartett" et le clarinettiste Martin Augustin aura lieu dans l'église de Rhodes à 20 heures.

Les amateurs de musique classique en ont pour leur argent et contribuent par des dons volontaires à la construction d'une école en Haïti.

Le Quatuor Sägewerk de Karlsruhe a été fondé en 2016 par des membres de l'Ensemble de chambre de Karlsruhe, avec lesquels ils donnent régulièrement des concerts à Karlsruhe et dans les environs et ont également donné des concerts en Alsace, dans le sud de la France (Antibes, Uzès, Orange) et Paris.

De plus, les quatre musiciens*, qui ont des professions différentes, sont actifs depuis de nombreuses années avec d'autres orchestres établis à Karlsruhe.

Eveline Dittmer et Katharina Eisenmann (violon), Gabriele Zeeck (alto) et Bernhard Wehrle (violoncelle) ont décidé de jouer des bijoux de musique de chambre dans l'église de Rhodes :  Composé par Felix Mendelssohn Bartholdy, 18 ans, avec un élan passionné et lyrique, le Quatuor à cordes en la mineur, op.13 est, avec l'octuor, sa première œuvre la plus importante.

Le Quintette pour clarinette en la majeur, KV 581, de W. A. Mozart, qui sera entendu dans la deuxième partie du concert avec le clarinettiste de Karlsruhe Martin Augustin, est d'une pure magie tonale et mélodique.

Das Sägewerk Quartett aus Karlsruhe Klarinettiste Martin Augustin

Le concert dans l'église de Rhodes à l'Étang de Stock débute le samedi 29 septembre 2018 à 20h00.

La relation avec le Stockweiher existe à travers Bernhard Wehrle, qui passe régulièrement son temps libre ici avec sa famille depuis 10 ans :
 
"Je suis au Stockweiher avec ma femme et mes deux enfants depuis 10 ans. Lors d'un week-end à Nancy en 2008, nous avons découvert Rhodes par hasard et sommes tombés amoureux du Stockweiher. Après la Pentecôte et les vacances d'été au camping de Rhodes, nous avons notre caravane sur un emplacement saisonnier depuis 2002.
 
Depuis lors, nous sommes venus au Stockweiher pour des semaines de vacances, mais aussi de nombreux week-ends pendant environ 50 jours par an. Nous avons un canot pneumatique avec un petit moteur hors-bord, que nous aimons utiliser pour nager et pêcher sur le lac. La région des Vosges à Nancy/Metz, nous avons appris à l'apprécier et à l'aimer à travers de nombreuses excursions, randonnées à vélo, randonnées et depuis 3 ans avec notre kayak.
 
Mes amis musiciens du quatuor, comme beaucoup de gens du Bade-Wurtemberg, ne connaissent pas la Lorraine et le etang du stock."

Mais alors il sera temps de réfléchir - peut-être qu'il y aura une occasion de rattraper le temps perdu.

Quant au nom du quatuor'Sägewerk', d'ailleurs :

"Peu après la formation de notre quatuor, le titre "Sägewerkler*innen" est apparu dans notre correspondance électronique. Quand il s'agissait de chercher un nom de quatuor, nous ne pouvions plus nous passer du nom Sägewerk, peut-être parce que la scierie a une relation spéciale avec nos instruments (notre violoniste Gabriele Zeeck est luthier de profession !) ou simplement pour s'amuser un peu avec son ironie ? "

"Le 23.09. un concert a eu lieu à Beinheim Im Elsass avec le même programme. Nous attendons avec impatience le concert dans l'église enchantée de Rhodes."

L'entrée au concert est gratuite. Bien sûr, les dons sont volontiers acceptés ; l'argent est utilisé pour construire une école en Haïti.

 

Fotos: Sägewerk Quartett Bernhard Wehrle, Martin Augustin

 

Update 01.10.2018:

Le concert dans l'église de Rhodes (annonce) a été très fréquenté avec environ 80 auditeurs.
Il y avait une ambiance joyeuse parmi les participants, qui ont particulièrement apprécié l'expérience sonore fantastique.

Par la suite, selon sa propre déclaration, " autant de fêtes que possible " a eu lieu.


Au total, les dons pour une école en Haïti se sont élevés à plus de 800,- €.

Nous remercions toutes les personnes impliquées


Merci a Jean-Marc Bouton etFrank Braun
Images: Jean-Marc Bouton

 

Update 07.10.2018:

Entre-temps, un courrier de l'organisateur haïtien, Francis Evens, est arrivé, dans lequel il exprime ses sincères remerciements pour l'aide.
Une impression et quelques photos de l'école sont exposées à l'entrée de l'église.

Mail von Francis Evens école à Hahiti école à Hahiti école à Hahiti

Peu de temps après, le dimanche 07.10.2018, nous avons appris qu'il y avait eu un tremblement de terre dans le nord d'Haïti, qui a de nouveau fait au moins 11 morts et des centaines de blessés.
Il n'est pas encore possible de dire si l'école est touchée par ce phénomène, mais ce sont probablement surtout les plus pauvres des pauvres qui sont touchés.
Nos pensées sont avec vous....

 

Images: Francis Evens

 

Traduit avec www.DeepL.com/Translator
Si vous voulez contribuer à ce site et améliorer la traduction, j'apprécierais votre aide
Volontiers, votre nom est appelé - ou non, si vous le souhaitez
Envoyez votre traduction à mon Contact ... Merci!